Códigos y normas internacionales

El trabajo principal del International Code Council es facilitar el desarrollo de un conjunto de códigos modelo de la edificación, los Códigos Internacionales, o I-Codes. Al presente, el Internacional Code Council publica 15 códigos modelo, que son actualizados cada tres años mediante un proceso abierto y basado en el consenso. Además de los códigos modelo, el ICC desarrolla una serie de normas internacionales relacionadas con la seguridad edilicia, que son actualizados continuamente por medio de un proceso acreditado de desarrollo de normas.

El proceso de consenso gubernamental que se utiliza para desarrollar y actualizar los I-Codes sigue un proceso de tres años lo cual produce códigos modelo que reflejan los mas recientes avances de la ciencia y la tecnología de la edificación, que consideran el uso de nuevos materiales y técnicas de construcción novedosas, y que incorporan las experiencias de fallas en la construcción y desastres que impactan el sector de la edificación en el mundo. No hay un costo de admisión para participar en las audiencias públicas en persona, y también se pueden observar las audiencias en línea, en vivo o por medio de videograbaciones. Más información sobre el proceso de desarrollo del código.

Los I-Codes establecen los requerimientos mínimos para el diseño, construcción y funcionamiento de las edificaciones, para proteger la salud y seguridad públicas y conservar los recursos naturales que sostienen la vida humana. Los I-Codes son los códigos modelo más ampliamente usados en el mundo, son adoptados por los 50 estados de la unión americana y por muchas agencias federales del gobierno de los Estados Unidos, y son usados como base, o incorporados por referencia en las regulaciones de la edificación de docenas de países en varias partes del mundo. Los Códigos Internacionales hacen referencia a miles de normas prescriptivas facilitando la aplicación de estrictas normas basadas en el consenso.

El International Code Council publica los siguientes códigos modelo:

  • Código Internacional de la Edificación (IBC)
  • Código Internacional de Conservación de Energía (IECC)
  • Código Internacional de Edificaciones Existentes (IEBC)
  • Código Internacional de Protección contra Incendios (IFC)
  • Código Internacional de Instalaciones de Gas Combustible (IFGC)
  • Código Internacional de Construcción Verde (IgCC)
  • Código Internacional de Instalaciones Mecánicas (IMC)
  • Código de Desempeño del ICC (ICCPC)
  • Código Internacional de Instalaciones Hidráulicas y Sanitarias (IPC)
  • Código Internacional para Instalaciones Particulares de Desagües Sanitarios (IPSDC)
  • Código Internacional de Mantenimiento de la Propiedad (IPMC)
  • Código Internacional Residencial (IRC)
  • Código Internacional de Piscinas y Spa (ISPSC)
  • Código Internacional de Interface Urbano-Agreste (IWUIC)
  • Código Internacional de Zonificación (IZC)

El International Code Council es una Organización de Desarrollo de Normas acreditada por ANSI que desarrolla las siguientes normas:

  • ICC A117.1-2017: Standard for Accessible and Useable Buildings and Facilities [Norma para Edificaciones e Instalaciones Accesibles y Utilizables] 
  • ICC 300-2017: Standard for Bleachers, Folding and Telescopic Seating and Grandstands [Norma para Graderías, Asientos Plegables y Tribunas] 
  • ANSI/RESNET/ICC 301-2019: Standard for the Calculation and Labeling of the Energy Performance of Dwelling Units and Sleeping Units Using an Energy Rating Index [Norma para Cálculo y Sellado del Desempeño de la Energía en Unidades de Vivienda y Dormitorios Usando un Index de Clasificación de Energía] 
  • ANSI/RESNET/ICC 380-2019: Standard for Testing Airtightness of Building Enclosures, Dwelling Unit, and Sleeping Unit Enclosures, Airtightness of Heating and Cooling Air Distribution Systems; and Airflow of Mechanical Ventilation Systems [Norma para Ensayos de Hermeticidad de Cerramientos de Edificaciones, Unidades de Vivienda, Hermeticidad de Sistemas de Distribución de Aire Acondicionado y Calefacción y Flujo del Aire en Sistemas Mecánicos de Ventilación] 
  • ICC 400-2017: Standard on the Design and Construction of Log Structures [Norma para el Diseño y Construcción de Estructuras de Madera] 
  • ICC 500-2014: ICC/NSSA Standard for the Design and Construction of Storm Shelters [Norma ICC/NSSA para el Diseño y Construcción de Refugios contra Tormentas] 
  • ICC 600-2014: Standard for Residential Construction in High-Wind Regions [Norma para Construcción de Viviendas en Regiones de Altos Vientos] 
  • ASABE/ICC 802-2014: Landscape Irrigation Sprinkler and Emitter Standard [Norma para Rociadores Automáticos y Emisores de Irrigación de Jardines] 

Más información sobre el proceso de desarrollo de normas del International Code Council. 

Jurisdicciones en diferentes partes del mundo muchas veces prefieren adoptar, usar como referencia e implementar los Códigos Internacionales como un código modelo en lugar de desarrollar sus propias regulaciones de la edificación de manera independiente. Al apoyarse en los I-Codes y el proceso de desarrollo que las respalda, las jurisdicciones pueden ahorrar substancialmente tiempo y dinero al mismo tiempo que pueden garantizar que sus edificaciones son seguras y resilientes. Muchas jurisdicciones, tanto en los Estados Unidos como internacionalmente, prefieren enmendar y modificar los I-Codes antes de adoptarlos e implementarlos para incorporar las diferentes normas, requisitos, circunstancias o regulaciones.  

Ver los I-Codes en línea

Los I-Codes hacen referencia a mas de 1,500 normas que son desarrolladas por organizaciones desarrolladoras de normas internacionales [Standard Development Organizations (SDO)]. Algunas de estas SDO son: 

  • American Concrete Institute 
  • American Institute of Steel Construction 
  • American Iron and Steel Institute 
  • American Wood Council 
  • ASHRAE 
  • ASTM International 
  • International Code Council 
  • The Masonry Society 
  • National Fire Protection Association 

Para ayudar las jurisdicciones y a los profesionistas con la implementación y aplicación de los I-Codes, el Internacional Code Council también publica documentos de apoyo como los siguientes: 

  • Code Commentaries [Comentarios al Código] 
  • Building Code Essentials [Elementos Esenciales del Código de Edificación] 
  • Illustrated Handbooks [Guias Ilustradas] 
  • Code Checklists [Listas para revisión del Código]  
  • Pocket Guides [Guías de bolsillo] 
  • Study Guides [Guías de estudio] 
  • Manuals [Manuales] 
  • Flashcards [Tarjetas de estudio] 

Adquiera los códigos, normas y documentos de apoyo del International Code Council